Kurz dabingu pro děti
Dvoudenní šestihodinový kurz dabingu se zkušeným lektorem
Kategorie: | Kurzy a zážitky |
---|
1 den - 3 hodiny práce s textem - Příprava
2 den - 3 hodiny v nahrávacím studiu - Natáčení
skupinka min 2 max 6 dětí (8-17 let)
Předabujeme ukázky z českých i zahraničních filmových klasik jako jsou Pán prstenů, Vesničko má středisková nebo ...?
Vymyslíme a natočíme vtipné věty a hlášky pro filmové hrdiny
1 den - Příprava:
Před natáčením ve studiu seznámíte s „technikou“ dabingu, v týmu vymyslíme a napíšeme scénář na ukázky, které se budou nahrávat.
Tvorba vlastního scénáře a zkouška, zda sedí na obraz.
2 den - Natáčení ve studiu:
Krátké, ale důležité seznámení se studiovou technikou, používání mikrofonu.
Oprava nebo využití výslovnostních indispozic či dispozic spíkra.
Pokusíme se o zvládnutí propojování slova s obrazem – souznění nejen s postavou, ale i s „původní“ hereckou osobností. Budeme se tedy snažit se o dokonalé propojení techniky s emocí.
Na závěr si výsledek práce poslechneme a zhodnotíme nahrané výkony.
Součástí workshopu je také voice casting - příprava pro budoucí spolupráci
Odnést (odkaz se stažením) si můžete video s vaším dabingem pro soukromé použití
Na případném prodloužení či zkrácení kurzu se můžeme domluvit